NICHI NICHI KORE KOUJITSU & ICHI GO ICHI É

Deux propositions pour ce dernier atelier de l’année. Deux « zen go » (paroles zen) qui se complètent plutôt bien et qui étaient parfaitement accordés à cette belle journée de ce  samedi 12 juin. Belle journée d’été, un peu chaude mais nous avons commencé par le thé dans la fraîcheur matinale, afin de faire connaissance autour d’un bon bol de thé fumant. Dans le tokonoma, des fleurs de saison et une calligraphie de Yoko Amiel : NICHI NICHI KORE KOUJITSU… « Chaque jour est un bon jour », et c’était vrai que ce 12 juin était un bon jour !

NICHI NICHI KORE KOUJITSU (日々是好日), « Chaque jour est une belle journée », ou bien « chaque jour mérite d’être vécu », et sinon, tout simplement « Carpe Diem »… C’est l’idée qui se cache derrière ces mots tirés de l’enseignement zen: … il faut aimer chaque journée. Peu importe ce qu’elle nous réserve, vivre chaque instant, s’ouvrir à la vie qui est là pour nous, chaque jour. C’est aussi le titre japonais du film magnifiquement joué par la regrettée Kirin Kiki : Dans un Jardin que l’on dirait éternel ».

Après un excellent déjeuner en terrasse en compagnie de nos hôtes Fabie et Patrick ; repas 12 juinYoko nous a guidés sur quelques respirations dans le jardin ombragé accompagnés par le chant des oiseaux, tout un programme ! Et c’est parfaitement détendus que nous avons pu effectuer les exercices de calligraphie proposés par Yoko afin de tracer avec calme et concentration les caractères choisis.

Au programme et au choix : NICHI NICHI KORE KOUJITSU (qui n’est plus à présenter) et ICHI GO ICHI E.

ICHI GO ICHI E :

Ichi go ichi é (一期 一会) que l’on peut traduire par « un moment, une rencontre », est un des concepts essentiels qui sont au coeur de la cérémonie du thé, mais également dans tous les arts issus de la philosophie zen . Dans ces quelques mots, c’est l’idée que toute rencontre , tout évènement de la vie est unique et éphémère. Impermanence des êtres et des choses, des situations qui font pourtant notre quotidien. Ichi go ichi e, tel un mantra, vient nous rappeler la fragilité de l’instant présent , et l’attention que l’on se doit de porter à chaque moment, en conscience.

Et que ce soit pour nos apprentis calligraphes du jour ou pour Yoko, Fabie, Patrick et moi-même, ce moment , cette rencontre , c’était juste du bonheur.

 

2 réflexions au sujet de « NICHI NICHI KORE KOUJITSU & ICHI GO ICHI É »

  1. Très belle journée passé en compagnie de Dominique, Fabienne, Patrick et Yoko. Un accueil parfait et digne de ce non.
    Nous avons découvert les arts japonais qui nous ont pendant quelques heures transportés dans le pays du soleil levant.
    Nous avons beaucoup apprécier la beauté et la lenteur de chaque geste lors de la cérémonie du thé avec Dominique et l’apprentissage à l’art de la calligraphie avec Yoko.
    Un moment de concentration intense et l’impression de vivre un moment unique.
    Merci à Fabienne et Patrick pour leur accueil et le repas du midi qui nous à quant à lui transporté dans les saveurs du Japon. Tout était délicieux et parfaitement préparé. Nous vous conseillons donc de tester une journée au Pavillon des Nuages.

    1. Merci beaucoup Thierry pour ce retour très encourageant ! Au Japon on parle de « omotenashi » pour qualifier l’accueil réservé chez soi à l’invité, à l’hôtel ou au restaurant au client et sinon à l’ami de passage, à celui qui fait l’effort de venir à nous. Nous sommes heureux si notre accueil ressemble même un peu à celui que vous pourrez trouver au Japon. Et si ces moments passés en notre compagnie vous ont permis de vous évader , même quelques heures, nous en sommes ravis !

Laisser un commentaire