Auteur : Dominique Kawano
Journal de chantier – novembre 2014 – suite –
Toujours en novembre 2014… grâce à nos quelques tonnes de cailloux ramenées de Mazamet, nous pouvons entreprendre l’aménagement du chemin « roji » qui conduira nos invités jusqu’au futur tsukubai 蹲踞 (littéralement « bassin où l’on se penche » pierre à eau, petit bassin destiné aux ablutions avant l’entrée dans le pavillon de thé . Le bassin sert à se purifier les mains et la bouche avant la cérémonie, conformément à la tradition héritée du shintoisme. La position basse du bassin oblige les personnes à se baisser en signe d’humilité d’où le nom de « bassin où l’on se penche ». )
Le chemin prend forme avec les tobi-ishi (pas japonais) que l’on positionne avec grand soin , sur un lit de géotextile, de sable et de gravier.



Et voici l’endroit du futur tsukubai, au bout du chemin roji. On a commencé à y installer quelques végétaux, dont une belle fougère et un papyrus.
Le roji contourne le bâtiment et il faut là aussi positionner diverses pierres et dalles pour faciliter la marche. Pour rester dans le ton du petit bâtiment , on a choisi des vieux grès et des dalles de terre cuite trouvés sur place. Un joli petit chemin mi-japonais mi-occitan se dessine peu à peu, dans des matériaux qui empruntent à chacune des traditions.
Journal de chantier – novembre 2014
Le sol de la petite pièce de thé « koma » est terminé, et nous passons donc à la phase « test » de pose des tatamis dans l’espace qui leur est réservé, au mm près….
Et ça marche! Test réussi, les tatamis s’emboîtent parfaitement dans le plancher installé par Thomas…
…Thomas qui a par ailleurs réalisé un très beau travail de menuiserie, avec les rails en bois destinés à accueillir les futur « shojis » et les volets « amado«
C’est aussi en novembre que nous passons du temps à ramasser des cailloux, ici à la carrière de Mazamet, où l’on a trouvé, ente autres choses, notre fameuse pierre de seuil « nijiriagari », qui une fois en place sous la petite ouverture « nijiriguchi », permettra aux invités de s’introduire sans trop de difficultés dans la pièce de thé.

Et la mise en place de la lourde pierre!…

Cérémonie du thé et Méditation de « pleine conscience »
Le Pavillon des Nuages accueillera prochainement mon amie Anne-Marie Mason, psychologue et pratiquante bouddhiste à Cugnaux. Anne-Marie, qui anime régulièrement des séances de « méditation de pleine conscience » connaît bien le Pavillon des Nuages et il nous a semblé à toutes les deux que le lieu se prêterait parfaitement à ses méditations. L’expérience méditative viendra compléter agréablement un moment autour du thé.
Ci-dessous, le texte de présentation d’Anne-Marie:
« La Cérémonie du Thé est une méditation.
Traditionnellement, les méditants buvaient du thé pour se tenir éveillés pendant leurs longues sessions.
Nous vous proposons un après midi dédié à ces deux pratiques complémentaires.
Elles invitent à un voyage paisible vers soi et autrui, en compagnie de personnes touchées par les mêmes aspirations…
14H – 15H15 : Cérémonie du Thé
menée par Dominique Kawano
15H30 – 17H : Méditations de Pleine Conscience
guidées par Anne-Marie Mason
Trois méditations de durée croissante, de 5 minutes à 15 minutes, sont proposées.
Elles sont accessibles aux personnes, adolescents et adultes, n’ayant jamais médité.
Pour que chacun soit confortable, les méditations sont pratiquées soit assis au sol sur les tatami, soit sur des chaises.
Deux dates vous sont proposées:
Samedi 21 Mai 2016
Samedi 18 Juin 2016 : annulé
Lieu :
Dans un véritable Pavillon de Thé japonais
à Bourg Saint Bernard, 20 minutes à l’est de Toulouse
5 participants
Durée de la session : 3h15
Tarif : 100 euros/pers
Prévoir d’arriver à 13h45
Il est possible de privatiser le lieu pour une famille, un groupe d’amis ou de collègues déjà constitué.
Utilisez le formulaire « Contact » pour de plus amples informations.
Journal de chantier – septembre 2014
Couverture de l’avant-toit en bardeaux de bois… 
…et pose du plancher de la coursive engawa, bordée d’anémones du Japon!
Et toujours en septembre: Pose du plancher du koma et du mizuya (l’office) et installation de petits bambous sur l’évier nagashi. Ces bambous permettent de profiter d’ une surface plane permettant de poser les bols et autres ustensiles destinés à être rincés et égouttés avant rangement.
Journal de chantier – juillet/août 2014
Journal de chantier – mars/juin 2014
Journal de chantier – août / octobre 2013
La fin de l’été et les mois d’automne 2013 sont occupés à la restauration des murs du Koma (la petite pièce de thé). Tout un pan de mur en vieilles briques foraines est soigneusement nettoyé, les joints refaits à neuf , tandis qu’un plâtre est appliqué sur les 3 autres murs .
En octobre, les plâtres sont recouverts d’un « map » coloré, teinte « ombre calcinée » (pigment naturel du sud de la France)
Journal de chantier – juin 2013
Après une année de repli, le chantier reprend avec une énergie nouvelle. Thomas le charpentier rejoint notre petite équipe, et le chashitsu prend mine! En juin 2013, tout le bois nécessaire au chantier est livré (cèdre et cyprès de l’Aude), et Thomas a réalisé le cadre de bois qui viendra s’insérer dans l’ouverture créée dans le mur par Bernard. C’est la future porte basse « nijiriguchi » , par laquelle pénètreront humblement comme il est d’usage, les futurs invités du Pavillon des Nuages!
Ce même mois, dans la foulée, Thomas pose les solives et installe le plancher OSB de la pièce de thé « koma«
Journal de chantier – juillet-août 2012
Le bâtiment est situé sur un tertre, en hauteur, sans aucune fondation (au 19e siècle, rares étaient les bâtisses qui en bénéficiaient, surtout pour un simple clapier, ou porchère! ) Notre premier chantier consiste donc, au plus chaud de l’été 2012, à réaliser un muret de soutien du tertre à l’arrière du bâtiment.
Très utiles, les gravats concassés par Julien serviront à remonter le niveau du sol pour le terrassement futur du chemin « roji » qui est le chemin pavé de pierres naturelles qui mène à l’entrée du pavillon de thé.



















