Auteur : Dominique Kawano

Ateliers 2018-2019 KITSUKE ET CHANOYU

Nouveauté  au Pavillon des Nuages!

Au Japon, les occasions de revêtir le kimono : 着物 ( litt. la chose que l’on porte ) ne manquent pas. Cet habit traditionnel accompagne en effet chaque âge important de la vie des japonais, et tout voyageur au Japon peut témoigner de la beauté intemporelle de ce vêtement qui continue à fasciner les occidentaux que
nous sommes. Vêtement de cérémonie par excellence, c’est notamment lors des cérémonies de thé que le kimono sera porté par les invités réunis autour de l’hôte.
Anita Henry, grande spécialiste des textiles et des kimonos japonais (en véritable collectionneuse, elle en possède plusieurs dizaines…) , nous invite dès cet automne à partager sa passion du kimono, au Pavillon des Nuages.

kitsuke

L’Atelier Kitsuke, par Anita Henry :

« L’atelier kitsuke, pour ceux qui se demandent ce que cela veut
dire, c’est l’art et la manière de porter un kimono.
Aussi indiscutable que soit sa beauté, le kimono illustre
aujourd’hui, comme hier, les liens étroits qui existent entre le
vêtement, l’art et la société japonaise.
Je vous propose de vivre une expérience originale du port de
kimono au moment de la Cérémonie du Thé, en vous permettant
de choisir un des kimonos de ma collection personnelle.
Peut-être avez-vous déjà vu l’exposition d’une partie de ma
collection qui a lieu depuis ce printemps à L’abbaye de
Belleperche, à Cordes-Tolosannes (du 2 mai au 30 septembre).

https://vimeo.com/276707084

Cependant mettre un kimono, ne s’improvise pas. Il est
nécessaire de s’entraîner si l’on souhaite vivre l’expérience
pleinement. Cet atelier vous propose de vous habiller dans
ces beaux tissus qui n’ont ni boutons, ni fermeture éclair,
juste une large ceinture de 4 mètres de long et de nombreux
accessoires… Alors, prête à vous vêtir de soie ? »

Cet atelier s’adresse à un petit groupe de 5 personnes maximum. L’accueil des participantes se fait à partir de 10h15 à la Maison d’Hôtes « Aux Jardins de Fabie » Chemin de Pelimbert, 31570 Bourg-Saint-Bernard.
Anita vous aidera à choisir la tenue que vous souhaiterez revêtir pour la journée, et l’atelier kitsuke se déroulera pendant la matinée dans le beau salon de chez Fabie.
Vous retrouverez vos tenues habituelles pour profiter du bon déjeuner « japonisant » préparé sur place par Fabie, puis nous partirons du côté du Pavillon des Nuages (5mn en voiture), où Anita vous aidera à mettre le kimono que vous aurez choisi pour la journée, afin de partager le thé au Pavillon des Nuages.

L’atelier Kitsuke – Chanoyu aura lieu aux prochaines dates suivantes :

– Mercredi 24 octobre 2018
– Vendredi 30 novembre 2018
– Vendredi 14 décembre 2018

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

TARIF à la Journée : 65,00 euros
Ce prix comprend :
– l’Atelier Kitsuke avec Anita aux Jardins de Fabie
– Le déjeuner « aux Jardins de Fabie »
– La Cérémonie du Thé au Pavillon des Nuages avec Dominique

Ateliers 2018-2019 Chabana et Chanoyu

Dans le Pavillon de Thé, l’alcôve tokonoma fait l’objet de beaucoup d’attention. C’est en effet dans ce petit espace que le maître de cérémonie pourra témoigner à ses hôtes toute l’importance que revêt cette rencontre autour du thé . Pour ce faire, l’officiant choisit avec soin la calligraphie qu’il placera au centre du tokonoma. Cette calligraphie, composée de quelques caractères tracés au pinceau reflète à elle seule le thème de la réunion de thé. Elle évoque en quelques mots la magie de l’instant , et elle est toujours accompagnée d’un chabana (fleurs pour le thé) de saison.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

l’Atelier « Art des fleurs Chabana » , est animé par Danièle Savoyski , Maître
Ikebana diplômée de l’école Ohara de Tokyo. Il aura lieu aux dates suivantes :
– 17 novembre et 8 décembre 2018,
– 16 février, 13 avril et 15 juin 2019

chabanaCet atelier s’adresse à un petit groupe de 5 personnes maximum. L’accueil des participants se fait à partir de 10h15 au Pavillon des Nuages, pour la cérémonie de thé qui débute vers 10h30. Nous serons ensuite accueillis par Fabienne à sa Table des Jardins de Fabie, pour un déjeuner japonisant.
L’après-midi est réservé à l’atelier de Chabana qui aura lieu également « Aux Jardins de Fabie ». Les fleurs et végétaux sont fournis, les contenants mis à votre disposition, veuillez juste amener un sécateur.

TARIF à la Journée : 60,00 euros
Ce prix comprend :
– La Cérémonie du Thé au Pavillon des Nuages avec Dominique
– LE DÉJEUNER « aux Jardins de Fabie »
– l’Atelier de Chabana avec Danièle, aux Jardins de Fabie

 

Ateliers 2018-2019 Calligraphie et Chanoyu

Dans le Pavillon de Thé, l’alcôve tokonoma fait l’objet de beaucoup d’attention. C’est en effet dans ce petit espace que le maître de cérémonie pourra témoigner à ses hôtes toute l’importance que revêt cette rencontre autour du thé . Pour ce faire, l’officiant choisit avec soin la calligraphie qu’il placera au centre du tokonoma. Cette calligraphie, composée de quelques caractères tracés au pinceau reflète à elle seule le thème de la réunion de thé. Elle évoque en quelques mots la magie de l’instant , et elle est toujours accompagnée d’un chabana (fleurs pour le thé) de saison.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

l’Atelier de Calligraphie de Paroles Zen est animé par Yoko Amiel , artiste japonaise diplômée des Beaux Arts de Tokyo. Il aura lieu aux dates suivantes :

– 10 et 24 novembre 2018,
– 19 janvier, 23 mars et 25 mai 2019Zen-GoCet atelier s’adresse à un petit groupe de 5 personnes maximum. L’accueil des participants se fait à partir de 10h15 au Pavillon des Nuages, pour la cérémonie de thé qui débute vers 10h30.
Nous serons ensuite accueillis par Fabienne à sa Table des Jardins de Fabie, pour un déjeuner japonisant.
L’après-midi est réservé à l’atelier de calligraphie qui aura lieu également « Aux Jardins de Fabie ». Le matériel est entièrement fourni .

TARIF à la Journée : 60,00 euros
Ce prix comprend :
– La Cérémonie du Thé au Pavillon des Nuages avec Dominique
– LE DÉJEUNER « aux Jardins de Fabie »
– l’Atelier de Calligraphie avec Yoko aux Jardins de Fabie

Bouquets de printemps…et chanoyu

Notre intervenante et amie Danièle a enfin pu nous revenir, après de longs mois d’immobilité suite à une bête chûte… avec des fleurs très printanières et un peu de soleil, la journée du 5 mai était des plus réussies.

Danièle a proposé un panier à base d’Alstromère, d’Iris de Hollande, de graminées et de sauge de Jérusalem (Phlomis)

IMG_20180505_112819

et dans un deuxième petit vase, une pivoine saumonée et une branche à peine fleurie.

IMG_20180505_104645

 

Exposition Japon(s) : retour en images

Je suis allée à Lectoure, et j’ai eu de la chance, c’était l’une des journées les plus ensoleillées de la semaine . Emmanuel et Laetitia n’avaient pas exagéré, c’est dans un très joli lieu que se tenait leur exposition dans le coeur de la vieille ville. Au n° 8 de la rue Diane, difficile de passer à côté, un kimono vole au vent, dans l’esprit des carpes koï au Japon en ce moment même!

kimono voleA l’intérieur, un couloir un peu sombre mène à quelques vieilles marches de pierre où l’on est chaleureusement accueilli par les habitants de ce joli lieu: Aline et Daniel, passionnés, nous l’apprendrons plus tard, d’antiquités chinoises. Les marches de pierres débouchent sur un magnifique petit jardin où l’on retrouve les céramiques d’Emmanuel et Laetitia, les kimonos et les tissus d’Ana Berger et les pivoines multicolores de Nicole Pardo de « La Pivoine Bleue« .

Sous le parasol vermillon, Emmanuel très concentré offre le thé matcha aux visiteurs, pendant que Laetitia propose une dégustation de  thé vert .

Valérie de la Boutique Neo-T de Paris ne m’en voudra pas si je fais la « réclame » de son thé d’ombre (Kabusecha) bio primeur dont j’ai gardé le souvenir sur le fond du palais!

kabusecha-asanomi-bioUn grand merci à tous pour cette belle expo qui réveille les sens!

Exposition Céramiques et Art du Thé, Textiles du Japon et… Pivoines!

image

Mes amis Emmanuel Alexia et Laetitia Pineda nous convient à fêter le printemps autour de leurs céramiques et des beaux tissus japonais de la collectionneuse Ana Berger:

« Au cœur du village de Lectoure dans le Gers, nous serons accueillis par Aline et Daniel dans leur écrin magique. En compagnie d’Ana Berger et de sa fabuleuse collection de Textiles du Japon, parmi les magnifiques et délicates pivoines que nous fera découvrir Nicole Pardo de  « La pivoine bleue », nous aurons la joie de partager le Thé avec vous dans nos céramiques !

Conférences sur le thème de la Couleur le Jeudi 11 mai sur inscription.

Nous serons présents sur place les 5, 6, 10, 11, 12 et 13 mai 2018 pour vous rencontrer. »

vous trouverez tous les renseignements ici

 

Nichi Nichi Kore Koujitsu!

« Chaque jour est une belle journée », ou bien « chaque jour mérite d’être vécu », ou encore « cueillez, cueillez votre jeunesse » , et sinon, tout simplement « Carpe Diem »… C’est l’idée qui se cache derrière ces mots tirés de l’enseignement zen: « nichi nichi kore koujitsu« … il faut aimer chaque journée. Peu importe ce qu’elle nous réserve, vivre chaque instant, s’ouvrir à la vie qui est là pour nous, chaque jour, et cela, même si parfois…

Ce sont ces mots pleins de sagesse que Yoko nous a proposé de calligraphier le 14 avril dernier. IMG_20180414_123716

Festival Made In Asia

Le Festival « Made in Asia » 2018 s’est invité à la campagne, dans le Tarn et Garonne exactement, dans les murs presque millénaires du Musée des Arts de la Table, à l’Abbaye de Belleperche.

A cette occasion, j’ai été conviée par les organisateurs du Festival à présenter le rituel du thé Chanoyu à une vingtaine de personnes. J’ai eu la joie d’être accompagnée dans cette aventure de « thé itinérant » par mes « élèves » Valéry, Françoise, Sylvie et Anita, que je remercie chaleureusement!

A l’issue des deux cérémonies de thé, notre ami Bruno James s’est invité sur les tatamis et nous a présenté le rituel selon les codes Urasenke, ce qui nous a permis, à mon équipe et à moi-même, de déguster un bon bol de matcha bien mérité!

Photos du 31 mars 2018, Abbaye de Belleperche