Deux participantes pour cette journée de début d’automne, une jeune, très jeune fille passionnée de culture japonaise qui n’a pas hésité à sacrifier sa grasse matinée de mercredi vaqué pour venir suivre l’enseignement d’Anita! 

Notre deuxième participante n’est autre que Faby qui s’est organisée pour pouvoir essayer à son tour un des kimonos d’Anita.

Et voici, pour Aïnoa, qui n’a que 12 ans…

Furisode en soie au motif traditionnel de sayagata*  tissé. Le Furisode est un kimono avec des manches longues qui donnent un effet très gracieux, réservé aux jeunes filles célibataires. Couleur feu sur lequel un magnifique Paon fait la roue. Les couleurs de son plumage sont rehaussées par endroit de broderies de fils d’argent.
Un obi Hanhaba (moins large que le Nagoya Obi) vient compléter la tenue d’Aïnoa avec un motif moderne en échiquier avec des oiseaux par ci, par là.
Nous avons essayé deux différents noeuds. Eh oui, le choix était difficile… il y en a tant…

Et pour notre amie Fabienne:

Kimono en crêpe de soie Chirimen avec des motifs de Chrysanthèmes, symbole impérial Japonais. Ce kimono de tout début d’automne est très lumineux. C’est ce même kimono de la Collection d’Anita qui a été exposé pendant 6 mois à l’Abbaye de Belleperche en 2018.

Avec ce kimono automnal Fabienne a assorti un Obi au motif d’écureuil brodé, visible sur le devant et sur le derrière, un oiseau qui nourrit ses petits… un ravissant obi qui ajoute de la douceur à cette journée au ciel voilé…

Après-midi privilégié pour Aïnoa qui se retrouve seule avec Anita pour la cérémonie de thé au Pavillon des Nuages… Mais il faut une nouvelle fois revêtir le kimono, et Aïnoa y arrive…presque toute seule!

séance de photos devant le Pavillon des Nuages…

… et premiers pas sur la Voie du Thé!  Merci Aïnoa pour cette belle journée en ta compagnie!

motif traditionnel sayagata * :

Et c’est ainsi qu’Arielle a choisi comme Anita  un yukata teint à l’indigo décoré d’un grand motif de Chrysanthèmes teints selon la technique Katazome 型染め, teinture au pochoir.

Nouveauté  au Pavillon des Nuages!

Au Japon, les occasions de revêtir le kimono : 着物 ( litt. la chose que l’on porte ) ne manquent pas. Cet habit traditionnel accompagne en effet chaque âge important de la vie des japonais, et tout voyageur au Japon peut témoigner de la beauté intemporelle de ce vêtement qui continue à fasciner les occidentaux que
nous sommes. Vêtement de cérémonie par excellence, c’est notamment lors des cérémonies de thé que le kimono sera porté par les invités réunis autour de l’hôte.
Anita Henry, grande spécialiste des textiles et des kimonos japonais (en véritable collectionneuse, elle en possède plusieurs dizaines…) , nous invite  à partager sa passion du kimono, au Pavillon des Nuages.

L’Atelier Kitsuke, par Anita Henry :

« L’atelier kitsuke, pour ceux qui se demandent ce que cela veut
dire, c’est l’art et la manière de porter un kimono.
Aussi indiscutable que soit sa beauté, le kimono illustre
aujourd’hui, comme hier, les liens étroits qui existent entre le
vêtement, l’art et la société japonaise.
Je vous propose de vivre une expérience originale du port de
kimono au moment de la Cérémonie du Thé, en vous permettant
de choisir un des kimonos de ma collection personnelle.
Peut-être avez-vous déjà vu l’exposition d’une partie de ma
collection qui a eu lieu  à L’abbaye de
Belleperche, à Cordes-Tolosannes du 2 mai au 30 septembre.

https://vimeo.com/276707084

Cependant mettre un kimono, ne s’improvise pas. Il est
nécessaire de s’entraîner si l’on souhaite vivre l’expérience
pleinement. Cet atelier vous propose de vous habiller dans
ces beaux tissus qui n’ont ni boutons, ni fermeture éclair,
juste une large ceinture de 4 mètres de long et de nombreux
accessoires… Alors, prête à vous vêtir de soie ? »

Cet atelier s’adresse à un petit groupe de 5 personnes maximum. L’accueil des participantes se fait à partir de 10h15 à la Maison d’Hôtes « Aux Jardins de Fabie » Chemin de Pelimbert, 31570 Bourg-Saint-Bernard.
Anita vous aidera à choisir la tenue que vous souhaiterez revêtir pour la journée, et l’atelier kitsuke se déroulera pendant la matinée dans le beau salon de chez Fabie.
Vous retrouverez vos tenues habituelles pour profiter du bon déjeuner « japonisant » préparé sur place par Fabie, puis nous partirons du côté du Pavillon des Nuages (5mn en voiture), où Anita vous aidera à mettre le kimono que vous aurez choisi pour la journée, afin de partager le thé au Pavillon des Nuages.

L’atelier Kitsuke – Chanoyu aura lieu aux prochaines dates suivantes :

• Mercredi 23 janvier 2019
• Vendredi 1^er février 2019
• Vendredi 22 mars 2019
• Vendredi 5 avril 2019 : complet
• Mercredi 22 mai 2019
• Vendredi 21 juin 2019

TARIF à la Journée : 85,00 euros
Ce prix comprend :
– l’Atelier Kitsuke avec Anita aux Jardins de Fabie
– Le déjeuner « aux Jardins de Fabie »
– La Cérémonie du Thé au Pavillon des Nuages avec Dominique

Le Kitsuke, art traditionnel de revêtir le kimono  n’est pas chose aisée. Les 2 premières participantes à notre atelier ont pu s’en rendre compte! Mais Anita avait très bien préparé cette journée et il n’aura fallu que quelques heures incluant le temps pour le choix des kimonos, du obi (ceinture) , du obi-age (foulard de soie qui retient le makura – petit coussin placé dans le dos), et du obi-jime (lien qui vient se nouer sur le devant du obi et qui signe l’ensemble), pour que Françoise et Kazue se retrouvent parées de très beaux kimonos.

Pour réussir l’habillage il faut d’abord:

• Choisir son kimono avec soin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Choisir ensuite le obi qui sera parfaitement bien assorti au kimono…choix difficile… procéder par élimination!

 

 

 

 

 

Comme un jeu, il s’agit d’assortir des reproductions plastifiées de obis et kimonos disposées sur la table , en fonction de ses goûts personnels. Vous souvenez vous de ce petit jeu , quand nous étions enfants:

 

 

 

 

Anita avait préparé la même chose… avec des kimono et des obi….

Le choix était difficile, parmi la dizaine de propositions de kimonos et le double de obi… mais Françoise et Kazue ont réussi à se décider…

Pour Kazue: Kimono Komon (à petit motif) en crêpe de soie. Couleur matcha-violet, motif des relais de la route de Tokaidô: estampes de Hiroshige disparaissant dans le brouillard.

Fukuro obi souple sans doublure, tissé. Motif de voyageurs à cheval…s’arrêtant devant les auberges.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour Françoise:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Il faut aussi choisir parmi tous les obi-age et  obi-jime!

et le résultat est plutôt encourageant! une très belle harmonie de coloris, que les deux participantes ont hâte d’essayer!

Après disons… une heure et des brouettes… nos deux belles sont fin prêtes, à déambuler en kimono dans le jardin pour la photo souvenir près du plaqueminier! ouf… on y est arrivées, et le résultat est plutôt chouette non?

Se parer de soie et vivre l’expérience d’une cérémonie de thé, habillée en kimono,  au Pavillon des Nuages, c’est ce que Françoise et Kazue ont pu expérimenter, à l’issue de leur habillage. Si l’habit ne fait pas le moine, les kimonos donnent à ce lieu un caractère très authentique, japonaisement parlant! Bravo Anita pour ce premier essai fort bien mené!

Bonus:  A toutes fins utiles, voici un petit récapitulatif du matériel nécessaire au kitsuke!